Накладные замки не требуют выборки в полотне двери, поэтому оно не теряет прочности, особенно в случае открывания двери внутрь этот вариант более предпочтительный.
Кроме того, замок защищен от вора всей толщиной дверного полотна - поэтому добраться до него сложнее.
А недостатки - ухудшается интерьер, потому что замок на виду.
При грамотной установке оба варианта нормальные, если использовать установочные пластины Керберос 945.06.115 945.00.115, то можно ставить и тот и другой вариант.