Саморез с дюбелем не самый плохой крепёж в своей идее. Но то как это сделано в вашем случае .. ахтунг короче говоря.
Замок не вдавлен, это неподходящий размер цилиндра установлен. Он закрывается ключом изнутри вообще?
При таких.. недоработках как на фото есть основания предполагать (даже подозревать), что есть и другие которые глазами вы видеть не можете но они себя не проявили (скоро)..
Неравномерность заполнения пеной это наименьшая из потенциальных проблем.
Я бы переустанавливал дверь