Коротко - никак.
Все сейфы для гостиниц специально оснащаются замками с мастер-входом (ключ или код). И сделано это специально, иначе бы после каждого выехавшего постояльца пришлось бы сейф выбрасывать. Одно время существовала система "block-lock", когда сейф в номере стоял фактически без личинки замка, а саму личинку вместе с ключом выдавали и забирали на ресепшн. Но это было слишком дорого.
Приличные специализированные сейфы для гостиниц имеют функцию ведения протокола открываний, что даёт возможность, при возникновении спора администрации с гостем, удостовериться, лазил ли кто в сейф, пока гость на пляже был. Но в Турляндии такие вещи по понятным причинам не распространены.
Любые попытки что-либо сделать с сейфом приведут к тому, что Вы заплатите его многократную стоимость да ещё и со скандалом. Можно посоветовать более простой ход - возьмите с собой пластилина и какую-нибудь печатку. И опечатывайте щель между дверью и тушкой сейфа. На самом видном месте. Жуликоватые турки просто связываться не будут, ведь вокруг полно других "клиентов".